足，美嗎？------------------------------------------，但是本人是真的超級(jí)無(wú)敵愛(ài)看韓劇的黑暗榮耀的。河道英太帥了！?。。。?，所以我決定把妍珍安排如懿傳里面，感覺(jué)不知道會(huì)碰撞出什么樣的火花。，如果有人發(fā)癔癥的話，拿卷發(fā)棒燙的話，又會(huì)出怎樣的風(fēng)景呢？，，因?yàn)轫n語(yǔ)翻譯占字?jǐn)?shù)，這邊的話就盡量少用韓語(yǔ)了。，希望大家多多包涵。，祝寶子們閱讀愉快，康桑思密達(dá)(≧ｗ≦)——。，太陽(yáng)穴突突地跳。，眼皮沉得像灌了鉛。——六點(diǎn)四十分，該起床化妝了，首爾廣播公司的氣象演播廳從不等人。，而是粗糙的、帶著潮意的石板地。？
昨晚的記憶碎片閃回——燒酒、笑聲、然后是一陣劇烈的天旋地轉(zhuǎn)。
車(chē)禍？還是暈倒了？
她努力撐開(kāi)眼皮，視線從模糊逐漸聚焦。入目的是一雙繡著金線的花盆底鞋，再往上是蔥綠色的綢緞袍角，再往上——一張女人的臉。
陌生女人。
大約三十多歲，五官明艷，眉梢眼角卻帶著一股子居高臨下的刻薄。發(fā)型極其夸張，頭頂梳著高聳的發(fā)髻，插滿(mǎn)了金燦燦的首飾，像一只開(kāi)屏的孔雀。衣服更夸張，層層疊疊的綢緞繡滿(mǎn)龍鳳紋樣，顏色艷麗得刺眼。
樸妍珍皺了下眉。
這什么衣服？韓劇古裝片場(chǎng)？不對(duì)——她沒(méi)有接過(guò)任何古裝劇的通告。
“本宮的足，美嗎？”
女人開(kāi)口了。唇角微微上揚(yáng)，聲音慵懶而傲慢，像在**一只螻蟻。她微微抬了抬腳，那只繡著金線的花盆底鞋，正踩在一個(gè)跪伏在地的宮女手上。
樸妍珍順著那鞋子往下看——
那只被踩的手，蔥白纖細(xì)，卻在粗糙的石板地上被碾得指節(jié)泛紅。指甲縫里滲著暗紅色的血漬，舊傷疊新傷，慘不忍睹。
等等。
那只手，是她的。
疼痛這才遲鈍地傳來(lái)——十指連心，鉆心的疼。
樸妍珍瞳孔驟縮，大腦在零點(diǎn)三秒內(nèi)完成了信息處理。
沒(méi)有人通知她今天有拍攝，沒(méi)有劇本，沒(méi)有導(dǎo)演喊“Action”。
所以——她低頭看了一眼自己的衣服：粗布灰衫，袖口磨得發(fā)毛，跟眼前這個(gè)孔雀女的華服形成鮮明對(duì)比。
什么？眼前這個(gè)女人是真的在欺負(fù)她？
她，樸妍珍，也能被欺負(fù)？
“我問(wèn)你話呢?！迸怂坪鯇?duì)她的沉默失去了耐心，居高臨下地睨著她，語(yǔ)氣里多了一絲不悅，“啞巴了？”
樸妍珍緩緩抬起頭。
疼痛讓她徹底清醒了。
不管這是什么地方，不管發(fā)生了什么，眼前這個(gè)穿金戴銀的女人正在用腳踩她的手——這一刻，她就是敵人。
妍珍的嘴角，緩緩?fù)崃松先ァ?br>歪嘴戰(zhàn)神上線了！
那是一個(gè)標(biāo)志性的笑容——半邊唇角高高揚(yáng)起，帶動(dòng)整個(gè)面部肌肉走向扭曲成一種既癲狂又不屑的弧度。在JT**氣象演播廳，在高中同學(xué)會(huì)，在任何她需要碾壓對(duì)手的場(chǎng)合，她都會(huì)露出這個(gè)笑容。
“啊，西八！”
聲音不大，卻足夠清晰。
那女人愣了一下，顯然沒(méi)料到這個(gè)平時(shí)逆來(lái)順受的宮女居然敢還嘴。更讓她意外的是這個(gè)發(fā)音——不是漢語(yǔ)，也不是滿(mǎn)語(yǔ)，而是一種她無(wú)比熟悉的語(yǔ)言。
玉氏的語(yǔ)言。
“你說(shuō)什么？”女人的眼神變了，從輕慢變成了審視，“你是玉氏人？”
樸妍珍從地上站了起來(lái)。
她的膝蓋因?yàn)榫霉蚨l(fā)麻，頭還在疼，但她站得筆直。一米66的個(gè)子在宮女們中本就鶴立雞群，此刻整條脊椎繃得像一根標(biāo)槍?zhuān)瑲鈭?chǎng)竟然不輸對(duì)面滿(mǎn)頭首飾的女人。
“我說(shuō)——”
她用韓語(yǔ)一字一頓，眼神直直釘進(jìn)對(duì)方眼底，
“?? ??? ?? ? ??? ???, ??? ?? ?? ???.把你的臟腳從我的手上拿開(kāi)。還有，你算什么東西？”
那女人的表情堪稱(chēng)精彩。
先是錯(cuò)愕，然后是不敢置信，緊接著是一股被冒犯的暴怒——但她沒(méi)有像方才那樣直接發(fā)作。因?yàn)橐粋€(gè)會(huì)說(shuō)玉氏語(yǔ)言的包衣宮女這件事太過(guò)詭異，她需要確認(rèn)對(duì)方的來(lái)路。
“放肆！”女人也換成了韓語(yǔ)，語(yǔ)調(diào)高了一個(gè)八度，帶著玉氏貴族特有的腔調(diào)，
“區(qū)區(qū)**坯子，哪學(xué)的玉氏話？誰(shuí)給你的膽子敢對(duì)本宮不敬？”
“本宮？”樸妍珍環(huán)顧四周，嗤笑一聲，“所以這地方是精神病院？你是病人，還是院長(zhǎng)？”
女人沒(méi)有聽(tīng)懂“精神病院”，但“病人”兩個(gè)字足夠刺痛她了。
“貞淑。”她轉(zhuǎn)頭喚了一個(gè)名字，聲音沉冷，“掌嘴。”
一個(gè)穿深色衣服的侍女應(yīng)聲上前。妍珍目光一掃，評(píng)估了一下對(duì)方的體型——偏瘦，身高約一米六出頭，腳步虛浮。她迅速在心里排出七歲時(shí)學(xué)的防身術(shù)動(dòng)作：如果對(duì)方抬手，她會(huì)先扣住對(duì)方腕關(guān)節(jié)，反手往肩胛骨方向擰，同時(shí)膝蓋頂上腰眼。
“慢著?！?br>那女人忽然又抬手制止了侍女。她重新打量著妍珍，目光像在打量一件稀奇物件。
“你究竟是哪里來(lái)的？”
金玉妍——大清朝的嘉妃娘娘，玉氏貴女，此刻眉頭緊鎖。
這個(gè)叫魏嬿婉的宮女本來(lái)應(yīng)該是她宮中最低賤的存在，平日里連大氣都不敢喘一聲，今日卻像換了個(gè)人。
剛才那個(gè)眼神，不是一個(gè)奴才會(huì)有的眼神。
那是一種“老娘天下第一”的眼神。
和她自己如出一轍。
“你管我從哪來(lái)的?！?a href="/tag/yanzhen12.html" style="color: #1e9fff;">妍珍根本不想回答。她的目光正在飛速掃視四周——木制家具、銅鏡、紙糊的窗戶(hù)，沒(méi)有任何電子設(shè)備，沒(méi)有任何現(xiàn)代痕跡。腦中的荒謬感越來(lái)越強(qiáng)，但她拒絕接受那個(gè)可能性。
金玉妍忽然笑了。
“有意思?！彼彶阶呓瑖?a href="/tag/yanzhen12.html" style="color: #1e9fff;">妍珍轉(zhuǎn)了一圈，像在審視一件剛出土的古董，“燒了三天三夜的高燒，醒來(lái)就瘋了？還是被什么孤魂野鬼附了身？”
妍珍沒(méi)有退后，任她打量。
“我不管你是真瘋還是裝瘋，”金玉妍停在一步之遙，用韓語(yǔ)緩緩說(shuō)道，“在這紫禁城里，你這張嘴若是繼續(xù)亂說(shuō)話，不等本宮動(dòng)手，慎刑司的板子就能把你的骨頭一塊塊敲碎。所以——”
她偏頭吩咐侍女：“貞淑，從今天起，好好教她規(guī)矩。什么時(shí)候?qū)W會(huì)了說(shuō)人話，什么時(shí)候再讓她干活?！?br>“娘娘，她若學(xué)不會(huì)呢？”
金玉妍微微一笑，眼角的弧度像一柄薄刃。
“那就打到學(xué)會(huì)為止?！?br>---
貞淑的教學(xué)方式簡(jiǎn)單粗暴。
她拿了一根竹條，指著屋里的物件一個(gè)個(gè)念：“桌子。凳子。碗?！?br>妍珍蹲在角落雙手抱臂，歪著頭看她，像在看一只表演雜耍的猴子。
“桌子。凳子。碗?！必懯缰貜?fù)，竹條在桌上敲得啪啪響。
妍珍打了個(gè)哈欠。
貞淑的眼角抽搐了一下。
竹條一轉(zhuǎn)，啪地打在妍珍手臂上，立刻浮起一道紅痕。疼痛來(lái)得突然又真切，妍珍瞳孔一縮，本能地想要反擊——但金玉妍臨走前那句話在她腦中一閃而過(guò)。
不是研珍怕了。
是她需要先搞清楚狀況。
“桌子?！彼貜?fù)了一遍，發(fā)音蹩腳得像嘴里含了塊石頭。
貞淑滿(mǎn)意地點(diǎn)點(diǎn)頭，指向下一件。
妍珍表面上配合著念，腦子卻在飛速運(yùn)轉(zhuǎn)。她已經(jīng)在這個(gè)房間里待了三天——或者說(shuō)，從昏迷中醒來(lái)后過(guò)了三個(gè)白天。窗外永遠(yuǎn)是差不多的景色：朱紅的宮墻、灰藍(lán)的天、偶爾飛過(guò)的烏鴉。
氣溫大約在深秋，早晚有霜。
沒(méi)有人叫她的真名。所有人都叫她“魏嬿婉”。
不是拍戲。不是夢(mèng)。
不是精神病院。
她對(duì)著銅鏡看過(guò)自己——臉變了，更年輕，十八九歲的樣子，五官柔婉得像畫(huà)上去的。
這張臉如果放在首爾江南區(qū)，做做直播絕對(duì)能紅。
但此刻這張臉的主人，在宮里卻活得連條狗都不如。
鏡子里的臉，不是樸妍珍的臉。
這種認(rèn)知讓人發(fā)瘋。
但樸妍珍沒(méi)有瘋。
畢竟她的精神狀態(tài)一直都在跳躍。
她安靜地接受了這件事，就像接受天氣預(yù)報(bào)出了差錯(cuò)一樣平靜——憤怒、恐懼、崩潰都不能解決問(wèn)題，解決問(wèn)題的方式永遠(yuǎn)是行動(dòng)。
她需要信息。
這地方叫什么？紫禁城。
現(xiàn)在的皇帝是誰(shuí)？乾隆。
她是哪個(gè)宮的？啟祥宮，嘉妃娘娘手下。
嘉妃什么來(lái)頭？玉氏貢女，生了皇子。
三天里，她用從貞淑口中零星撬出來(lái)的信息，拼出了一張大概的地圖。
她穿越了，穿越到了幾百年前的中國(guó)清朝，穿進(jìn)了一個(gè)名叫魏嬿婉的宮女身體里。
這個(gè)宮女出身低微、無(wú)依無(wú)靠，是嘉妃宮中最卑微的存在，誰(shuí)都可以踩上一腳。
“今天學(xué)到這里。”貞淑放下竹條，臉上露出一個(gè)意味深長(zhǎng)的笑，
“娘娘說(shuō)了，從明日起，你要用漢語(yǔ)請(qǐng)安，學(xué)不會(huì)就沒(méi)飯吃?！?br>門(mén)在她身后關(guān)上。
妍珍坐在硬板床上，看著自己手上尚未愈合的傷疤，忽然低低地笑了起來(lái)。
笑聲從喉嚨深處溢出，越笑越大，最后笑得渾身發(fā)顫，笑出了眼淚。
不是崩潰的哭，是一種純粹覺(jué)得荒謬到了極點(diǎn)的、近乎癲狂的大笑。
可惜這個(gè)時(shí)候她最?lèi)?ài)的smoke沒(méi)有在身邊。
“樸妍珍，???”
她對(duì)自己說(shuō)，用的還是韓語(yǔ)，
“你變成了一個(gè)被霸凌的可憐蟲(chóng)。?? ???? ??? ??? ???.”
霸凌。
笑死，她太熟悉這個(gè)詞了。
從初中起，這個(gè)詞就和她的名字緊密相連——只不過(guò)，她是實(shí)施者，不是承受者。
她樸妍珍從生下來(lái)就沒(méi)受過(guò)委屈，除了那個(gè)該死的文東恩竟然敢覬覦她老公之外，誰(shuí)敢讓她不痛快，她就讓誰(shuí)全家不痛快。現(xiàn)在，她被人踩在腳下，被人用竹條抽，被人指著鼻子罵“**坯子”。
窗戶(hù)紙被風(fēng)吹得微微鼓起，妍珍收起笑容。
在這間陰暗潮濕的宮女房里，在幾百年前的陌生時(shí)空，一個(gè)從來(lái)不會(huì)自我反思、不會(huì)精神內(nèi)耗、字典里沒(méi)有“害怕”兩個(gè)字的惡女，正在做一個(gè)并不艱難的決定。
嘉妃是吧？
有皇子是吧？
欺負(fù)我樸妍珍是吧？
很好。
等著。
她閉上眼睛，在腦子里用韓語(yǔ)把所有學(xué)過(guò)的漢語(yǔ)詞匯過(guò)了一遍。桌子、凳子、碗、你好、娘娘、奴婢——
然后她睜開(kāi)眼，嘴角再次揚(yáng)起那個(gè)招牌式的歪斜弧度。
她想到一個(gè)好主意。
一個(gè)只有惡女樸妍珍才能想出來(lái)的好主意。
明天請(qǐng)安的時(shí)候，她會(huì)給嘉妃一個(gè)大大的驚喜。
畢竟，她是那個(gè)就算天塌下來(lái)也要先罵一句“西八”的女人。
在這里，也不例外。